Mama, la negrita     [엄마 검은 피부의 아기
                        se le salen lop pies la cunita     발이 침대 밖으로 나왔어요]
                                        Y la negra Merce     검은 피부의 메르세* 큰일이구나
                                  Ya no sabe que hace     어쩌지

                                         Tu drume negrita     나의 아기 너는 그만 잠들도록
                                   Que yo vo a comprar     사러 다녀올께
                                              Nueva cunita     네 새로운 아기침대
                                  Que va a tene capitel     기둥에 장식이 달린 아기침대
                                    Que va a tene cabel     딸랑이가 달린 아기침대

                                               Si ru drumes     쌔근쌔근 자고 있으면
                                  Yo te traigo un mamey     맛있는 마메이**를 사다줄께
                                                Muy colorao     새빨간 마메이야
                                              Y si no drume     쌔근쌔근 자고 있지 않으면
                                 Yo te traigo un babalao     엉덩이를 찰싹찰싹
                                           Que da pao pao     해줄꺼야

 * 여성의 이름 메르세데스를 줄인 말
** 고추나물과에 속하는 열대과일